دائم الشكوى بالانجليزي

• adj.
  querulous

• دائم    adj. lasting, ever ...
• الشكوى    complaining; compl ...
• بشكل دائم الشّباب    agelessly

أمثلة

1. Your Dad complained bitterly... when he went to bed.
   وأباك كان دائم الشكوى منكِ عندما كان يذهب إلى السرير يقول
2. Keep it! Ah! He always complains!
   كثير جدا انه دائم الشكوى
3. Nick would always complain about his father in prison, how domineering he was.
   .... كان (نيك) دائم الشكوى من والده حين كان فى السجن ....
4. Yeah, he was always complaining.
   نعم ، كان دائم الشكوى
5. I mean, he's always bitching about me spending money, and so it's like, I don't really have a choice.
   أعني، هو دائم الشكوى مني لإنفاق المال، ولذا هو مثل، ليس لدي حقّاً خيار.